Conditions d'utilisation

Tarakan Limited est une société immatriculée en Nouvelle-Zélande. Nous éditons les Jeux à titre professionnel, ce qui signifie que nous agissons en tant que professionnel au regard des lois de protection des consommateurs de l'Espace économique européen et du Royaume-Uni. Tu peux nous contacter à hello@tarakan.app.

Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger les Jeux et y jouer sur des appareils qui t'appartiennent ou que tu contrôles, à des fins de divertissement personnel et non commercial. La licence dure jusqu'à ce que toi ou nous y mettions fin conformément à ces conditions.

Les Jeux, y compris leur code, leurs graphismes, leur musique, leurs sons, leurs niveaux, leurs personnages et leurs noms, appartiennent à Tarakan ou aux personnes auxquelles nous les concédons sous licence. Hormis la licence ci-dessus, ces conditions ne te confèrent aucun droit sur eux, et nous conservons tous les droits que nous ne t'accordons pas expressément.

Les Jeux ne coûtent rien à télécharger ou à jouer et ne comportent ni achats intégrés, ni abonnements, ni loot boxes. Si nous ajoutons un jour quelque chose qui peut être acheté, nous t'indiquerons clairement son prix avant tout paiement et nous mettrons d'abord ces conditions à jour.

Les publicités sont diffusées par Google AdMob, et nous les paramétrons pour qu'elles soient non personnalisées et limitées à des contenus adaptés à l'âge (classés G). Google et les annonceurs choisissent les publicités affichées, et non nous ; nous ne sommes donc pas responsables du contenu des publicités ni des sites, applications, produits ou services vers lesquels elles mènent. Certains Jeux offrent une récompense, par exemple la recharge de la batterie dans Mess About, en échange du visionnage d'une publicité. Regarder une publicité relève toujours de ton choix. Si tu vois une publicité qui te semble inappropriée, merci de nous le signaler.

Les étoiles, meubles, souvenirs, séries et tout autre élément que tu obtiens dans un Jeu n'existent qu'à l'intérieur de celui-ci. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni achetés, ni vendus, ni échangés contre de l'argent ou quoi que ce soit d'autre, et ne t'appartiennent pas. Ils font partie de la licence de jeu.

Nous pouvons modifier à tout moment la manière dont les objets s'obtiennent, ce qu'ils font ou ce qu'ils débloquent. Nous essayons de ne pas retirer la progression que tu as gagnée, mais nous pouvons supprimer des objets ou une progression obtenus par la triche, l'exploitation de failles ou des bugs.

Les Jeux n'ont pas de compte. Ta progression et tes réglages sont sauvegardés uniquement sur ton appareil : ils ne suivent donc pas un nouvel appareil, et désinstaller un Jeu, réinitialiser l'appareil ou vider son stockage les supprime définitivement. Nous ne pouvons pas restaurer une progression perdue, car nous ne conservons jamais de copie.

Lorsque tu joues, tu ne dois pas :

Un très petit nombre de personnes peuvent présenter des crises d'épilepsie ou d'autres symptômes en voyant certains flashs lumineux ou motifs, y compris dans les jeux vidéo, même si elles n'en ont jamais eu auparavant. Si tu as déjà eu des crises ou souffres d'épilepsie, ou si ton enfant en a eu, consulte un médecin avant de jouer. Arrête immédiatement de jouer et consulte un médecin si tu as des vertiges ou te sens mal, ou si tu constates des troubles de la vision, des secousses ou tout mouvement involontaire.

Fais des pauses régulières, et ne joue pas en conduisant, en marchant ou en faisant toute autre chose qui requiert ton attention.

Nous continuons d'améliorer les Jeux : nous publions donc des mises à jour qui corrigent des bugs, ajoutent des salles ou des fonctionnalités, ou modifient le fonctionnement de certains éléments. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à jouer, et certaines fonctionnalités, comme le Défi quotidien et les publicités, nécessitent une connexion internet.

Nous pouvons modifier ou supprimer des fonctionnalités, ou cesser de proposer un Jeu, à tout moment. Lorsque c'est possible, nous te préviendrons avec un préavis raisonnable. Nous ne garantissons pas qu'un Jeu fonctionnera sur tous les appareils ou toutes les versions du système d'exploitation, ni qu'une fonctionnalité restera disponible.

Nous sommes ravis d'entendre les joueurs. Si tu nous envoies des idées, suggestions ou retours, tu acceptes que nous puissions les utiliser pour améliorer nos Jeux ou en créer de nouveaux, sans te rémunérer, sans te citer et sans les garder confidentiels. Merci de ne pas nous envoyer quoi que ce soit sur lequel tu souhaites conserver des droits.

Notre Politique de confidentialité explique les informations qu'utilisent les Jeux et la manière dont nous les traitons. Il s'agit d'un avis distinct, qui ne fait pas partie de ces conditions.

Tu télécharges les Jeux depuis l'App Store d'Apple ou Google Play, et leurs conditions s'appliquent également à ton téléchargement. Ces conditions ne lient que toi et Tarakan, et non Apple ou Google ; Tarakan, et non Apple ou Google, est responsable des Jeux ainsi que de tout support, de toute maintenance ou de toute réclamation les concernant.

Si tu as téléchargé un Jeu depuis l'App Store d'Apple, le contrat de licence standard d'Apple pour les apps (Licensed Application End User License Agreement) s'applique également, et ces conditions le complètent.

Certaines lois, comme les lois de protection des consommateurs de la Nouvelle-Zélande, de l'Australie, de l'Union européenne et du Royaume-Uni, t'accordent des droits qui ne peuvent être exclus ni limités par accord. Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite ces droits. Lorsque ces conditions disent « dans la mesure permise par la loi », elles ne s'appliquent que dans la mesure où ces lois le permettent.

Les Jeux sont gratuits et fonctionnent sur de nombreux appareils différents : nous ne pouvons donc pas garantir qu'ils seront toujours disponibles, sans interruption, sécurisés ni exempts de bugs. Dans la mesure permise par la loi, les Jeux sont fournis « en l'état » et « selon leur disponibilité », et nous ne donnons aucune promesse, condition ni garantie à leur sujet, expresse ou implicite, y compris quant à leur qualité ou leur adéquation à un usage particulier.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, consécutives ou imprévisibles ; des pertes de bénéfices, de revenus, d'activité ou d'opportunités ; des pertes de données ou de progression ; des pertes causées par les publicités ou par les produits et services de tiers, tels que les boutiques d'applications, les fabricants d'appareils et les fournisseurs d'accès à internet ; ni des défaillances ou retards causés par des événements échappant à notre contrôle raisonnable.

Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale envers toi pour toutes les réclamations liées aux Jeux ou à ces conditions est limitée à NZ$100. Les Jeux sont gratuits, et ce plafond en tient compte.

Nous n'excluons ni ne limitons notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude, ni pour tout autre cas qui ne peut être limité par la loi.

Tu peux arrêter de jouer à tout moment en désinstallant un Jeu. Nous pouvons suspendre ou résilier ta licence si tu enfreins ces conditions, par exemple en trichant ou en commettant une fraude publicitaire, et elle prend fin pour tout le monde si nous cessons de proposer un Jeu. Les sections relatives à la propriété, aux idées et retours, aux droits des consommateurs, à notre responsabilité, au droit applicable et aux dispositions générales continuent de s'appliquer après la fin de la licence.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple lorsque nous modifions un Jeu ou que la loi évolue. Nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date d'entrée en vigueur. Si une modification t'affecte de manière importante, nous l'indiquerons sur cette page avant son application. Si tu continues de jouer après l'application d'une modification, tu acceptes les nouvelles conditions. Si tu n'acceptes pas une modification, tu peux arrêter de jouer et désinstaller le Jeu.

Ces conditions sont régies par le droit néo-zélandais, et les tribunaux de Nouvelle-Zélande peuvent connaître des litiges qui en découlent. Si tu es consommateur et vis ailleurs, y compris dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, tu peux également saisir les tribunaux de ton lieu de résidence, et les lois impératives de protection des consommateurs de ce pays continuent de s'appliquer.

Si tu rencontres un problème, merci de nous écrire d'abord : la plupart des difficultés peuvent être réglées rapidement.

Nous pouvons transférer nos droits et obligations au titre de ces conditions à une autre société, par exemple si notre activité ou un Jeu est vendu. Tu ne peux transférer tes droits au titre de ces conditions à personne d'autre.

Ces conditions constituent l'intégralité de l'accord entre toi et nous concernant les Jeux. Si nous ne faisons pas valoir une clause immédiatement, nous pouvons le faire ultérieurement. Si une partie de ces conditions est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur.